Cốt nhục tử sinh

Chỉ ân nghĩa cứu giúp trong cơn nguy khốn đến mức như cứu mạng, ban cho người khác cơ hội sống còn. Thường dùng để nói về công ơn rất lớn, khó đền đáp.

Refers to life-saving help or rescue in extreme danger, as if restoring life itself. It is used to describe an immense favor or grace that is difficult to repay.